« Sauver ou périr », entre réalité et fiction